[番外]暗号学
“喂——那边的帅哥!”
桐生犹豫要不要对“帅哥”的称呼做出反应,穿制服的小姐主动跑到桐生背后,“要不要来参加免费的BB.Call暗语知识交流会。”
“BB.Call培训?”
“只要办理业务就可以免费获得用密码和亲朋好友交流知识的机会哟。”
“但我已经办过了。”
“能不能看看您的机器是哪家运行商呢?”
桐生从口袋里拿出黑色小机器递给穿制服的女孩,对方很高兴地说:“就是我们家的!”
“意思是可以免费参加吗?”
“嗯嗯!”
嗯……锦这家伙老发一些花里胡哨的东西过来,查也不知道怎么查,要是没读出来还要被他骂一顿,这可能是个补课的好机会,何况还是免费的。
“真的免费吗?”
“我们可是正规运营商,这是用户福利。”
桐生跟随制服小姐走进会场,里面零零散散坐了几个人,有女学生,也有看上去是上班族的家伙。从他初中毕业以后,就没进过这么像教室的地方,感觉真奇妙。桐生坐下来之后,交流会就开始了。
“虽然现在只能打数字,但是如果好好学习的话,数字也能传递不得了的情报。”
坐桐生前面的穿西装的社会人模样的人开口发问了:“我在考虑要不要办理一个和女朋友联络,真的有用吗?”
“嗯,毕竟是随身携带的东西嘛,比公用电话要方便。”
“可是现在也有肩上电话之类的东西,过两年搞不好会成为潮流。”
“那个……虽然我们公司也在开发更小的电话,不过短期内成本是不可能降下来的。这样看还是BB.Call比较实惠呢。和女朋友约好地点,用BB.Call进行简短的交流,应该可以更方便地找到对方。要是突然放鸽子,对方也不用傻傻在原地等了。”
“这样看还蛮方便。”
“不在一起,没有电话,又很寂寞的时候,也可以用BB.Call传达自己的心情。”
“诶?”
“熟练掌握BB.Call的暗号,就可以对女朋友表白哦。”
“这样啊。”
这一点桐生已经知道了,原来不知不觉间,桐生在这方面也算是跟得上潮流的那类人了。多亏了兄弟的调教啊!
制服小姐在回答完社会人男和女高中生的问题之后,就拿出了一张打印着暗号的纸,上面是最近常用的短语,分为闲聊、工作、恋爱等不同板块。这个交流会还真是相当实用啊,简直像是什么临时抱佛脚的考前突击。
“要背这些也太难了吧!”
“暗号大多都是取的同音,知道原理的话,背起来就很快。比如1871是あえない(无法见面)。1是因为形似英文的I,作为アイ的省略而读作あ,8则是英文エイト(eight)的省略エ,7是な、1则是い,这两个都是日本人熟悉的数字读法。”
桐生心想,这种和英文混用的方式难道不是增加了难度吗……怎么想都变得更混乱了吧!
“又比如500731是ごめんなさい(对不起)。”
高中女生问:“5是ご,7是な,3是さ,1是い能理解,但是为什么0既是め又是ん啊。”
“因为0像眼睛,所以可以读作‘目(め)’,读作ん应该是因为电话盘数字按键的下面是0的原因吧,联想一下五十音表那个感觉,好像就能理解了。”
混入英语就算了,为什么连0都可以联想成眼睛的行状而被强行读作“目”。桐生开始思考锦到底是什么灵活的脑子能理解如此没有道理的暗号。
“复杂的暗号读错也没办法,但是如果是常常联系的人,比如男女朋友,很快就能培养出默契吧。”
社会人男性犹豫不决道:“我没有自信能够熟练使用这套密码。”
旁边坐着的两个高中生,其中一个开口道:“你女朋友已经买了BB.Call吗?”
“嗯……她今年开始用了。”
“那绝对是你也买一个比较好。”
制服小姐也赞同道:“如果女朋友有的话,我也觉得您也有一个比较好哦。心里上的距离会缩短。”
“可是能说的话很有限不是吗?”
“想要联系的时候,随时都可以联系,哪怕是很简单的消息,也会觉得对方就在自己身边,只要能传达出喜欢,信息的长短没有关系的。”
高中生点点头表示赞同。
制服小姐继续说:“想像一下冬天已经钻进被窝了,突然很想女朋友,如果有BB.Call,就算只说晚安,也会很暖心吧。不用把思念留到下次见面的时候了。”
“啊,好心动……”显然,社会人男已经完全被说服了。
桐生在后面听着前面的人叽里呱啦,突然想到,当初办理BB.Call的合约是因为锦说黑道人手一个,所以他不想落下潮流。现在想想看,该不会理由其实很简单,因为锦想要联系他吧。可能两个理由都有,毕竟锦时不时就要当一下老妈子来敲打他的前程事业。