当我们起床时，我们看到费尔德仍然躺在安娜身上，而且她已经把她的腿绕在他的腰间。
“别动，”我们听到费尔德说，“我肯定能全部放进去！”
“行，”安娜说，“但真的好疼！”
“很快就不会疼。一开始总是很疼。就让我试试。你会喜欢的！”
弗朗茨和我躺在地板上，分别位于两个人的旁边，这样我们就可以看到费尔德的阴茎是否真的完全插入。我们惊讶地注意到，安娜的阴道真的张开了，费尔德的阴茎几乎已经进去了一半。但他笨拙地来回移动，让它又滑了出来。他抓住它，把它推回原位，并试图通过进一步推动它。但当费尔德用尽全力向前推进时，安娜大声喊叫，我们被吓了一跳。她站起来，坚决拒绝继续我们的“游戏”。到那时，费尔德已经兴奋到我不得不让他躺在我的身上，用他的阴茎摩擦我的肉缝，直到他满足为止。
现在我感觉大腿之间有点酸痛，很高兴终于可以回家了。像雷因塔勒一家一样，我们也住在顶层。当弗朗茨和我上去时，我们看到雷因塔勒夫人和另一个女人站在她家门口聊天。我们忍不住大笑起来，然后迅速消失在我们的公寓里，在我们关上门之前，两个女人还没来得及转身。
从那天起，我开始以新的意识看待儿童和成人，男性和女性。虽然我只有七岁，但我完全觉醒了性意识，对于一个如此年幼的女孩子来说，这是一个奇怪的情况，尤其是当这种新的意识在我走路的姿势和看人的眼神中表现出来时。我的整个存在都成了一种无声的诱惑，让每个男性都想要抓住我，占有我。那时还没有“性感”这个词，但那正是从我身上散发出来的感觉，这也是我能找到的唯一解释，即即使是成熟且通常理性的男人，在第一次见到我时也无法控制自己的目光和双手，在与我交往时完全失去了所有的谨慎和抑制。
我不是在吹嘘，也不是在满足过度的虚荣心，当我这么说时，即使我已经不再年幼，我的脸庞和身体也失去了往日的吸引力，有些男人似乎在我面前仍然会变得非常激动。是的，即使在今天，当我把这样的男人带到床上时，他们似乎在我的怀抱中变得性欲亢奋。我本性中这种自然的性吸引力，即使在我还年幼且纯真时，也一定很明显。否则，那个沉默的锁匠学徒为什么会一直把我抱在他的膝上，来欣赏我裸露的腹部呢？
我们和安娜、费尔德的玩耍结束几天后，我们三个孩子碰巧独自在家。弗朗茨和我决定戏弄我们的哥哥洛伦茨，他从不怎么注意我们，还用他那伪善的、“好孩子”行为来对抗我们。弗朗茨问洛伦茨他是否知道婴儿是从哪里来的，以及他们是如何“制造”的。洛伦茨显得很困惑，说道：
“为什么？你知道答案吗？”
弗朗茨和我笑了，我迅速从弗朗茨的裤子里拿出他的“穗子”，开始抚摸它，而弗朗茨则把手放在我的肉缝上。洛伦茨没有说一句话，但一直严肃地盯着我们看。弗朗茨和我躺在床上，按照我们从安娜和费尔德那里学到的知识，准确地演示了我们的新知识。洛伦茨相当平静地观察着我们，甚至在我们完成之后也没有说一句话。我走到洛伦茨身边，想拉起他的拉链，说：“来吧，你现在必须和我试试！”他推开我的手，惊讶地说：
"我早就知道这种事情了。你真的以为我需要等你们两个来教我新的东西吗？你知道的，当然，做爱是十恶不赦的罪行，对吧？淫乱者下地狱！"
他的话一开始吓了我们一跳，但过了一会儿我们就问他，他是否真的相信我们的父母会因为“操”而在地狱里被烤。
“当然，”洛伦茨说着，做出一副固执的表情，“通奸是致命的罪恶，所有犯此罪的人都将下地狱！”
这次我们笑是因为我们感觉到是他的愚蠢虔诚让他那样说话。但洛伦兹重复了他的论点，当我们拿这件事取笑他时，他威胁要告发我们。“等着吧，等我告诉爸爸和妈妈这件事！我还会告诉我们的老师和牧师！”
我们被他的谈话所影响，决定在他面前再也不做任何事情。然而，洛伦茨不知为何知道弗朗茨和我继续彼此做这件事，或者我们也在和其他孩子玩耍。但他依然保持沉默，只是避免和我们在一起。